Кому дороже идол?

Балу узнаёт от Луи, что на некоем затерянном в джунглях озере спрятан древний идол, за который султан Кафусалама обещал награду в тринадцать миллионов торбитов. Кит расшифровывает древнюю карту, и вдвоём они находят идол. Тут появляется следивший всё это время за ними полковник Спигот и присваивает находку себе. Балу и Кит разрабатывают свой хитрый план, как заставить Спигота избавиться от идола.